Лучано Павароти със сигурност не беше учудено чудо, но за много хора извън света на класическата музика това е неговото изпълнение на „Несун Дорма“, което те познават. Защо? Най-вероятно заради изпълнението на арията от операта на Пучини, Турандот, по време на Световното първенство по футбол през 1990 г., което беше тематичната песен на турнира. (Научете за историята на „Несун Дорма“, както и текстовете и превода на „Несун Дорма“.) Милиони хора се бяха настроили да видят събитието и освен, че се запознаха с футбола, те се сдобиха и с Лучано Павароти, Не е изненада, че концертът му Three Tenors, който се проведе в навечерието на финалната игра на турнира и беше видян от над 800 милиона души, се превърна в най-продаваният класически албум на всички времена.

Какво прави "Нессун Дорма" на Павароти толкова специален?

Повечето хора, дори и тези, които не знаят нищо за класическата музика и опера, ако им бъдат дадени записи на три различни тенора, без да знаят кой ще избере Павароти за най-добър певец. "Nessun Dorma" е трудна песен за пеене, но Павароти със сигурност се е справил лесно. Той го пее с такава лекота, такава яснота, това е нереално. Други певци просто не се мерят. Нуждаете се от доказателство? Ето няколко видеоклипа в YouTube на различни певци и Pavarotti. Чуйте разликите.

• Пол Потс
• Андреа Бочели
• Юси Бьорлинг
• Франко Корели
• Лучано Павароти

Да започнем с представянето на Пол Потс в популярното телевизионно предаване, британският Got Talent. Освен очевидната липса на подготовка, той има прекрасен глас, но това просто не е достатъчно, за да направи справедливост на такава красива и мощна ария. Все едно ако „Несун Дорма“ беше диамантен пръстен, той просто ти го достави в кафява хартиена торбичка, пълна с кал. (Това звучи доста зле, нали? Не искам да го кажа, честно!) Андре Бочели, певец, на когото Павароти даде лично одобрение, има красив глас с яснота и топъл тон. За представянето му обаче липсва енергия, сякаш е без живот или смисъл. Изпълнението на Jussi Bjorling е може би вторият най-добър, който съм чувал (макар че намирам темпото за малко влачене). Гласът му е също толкова ярък, колкото този на Павароти, но израза му не е толкова добър. Франко Корели също има красив глас с добре заоблен тон, но гласните му са много по-тъмни. В гласа му има и тежест, която понякога дърпа нотите си леко под терена.

Знам, че всеки има право на собствено мнение, но е трудно да се каже, че представянето на Pavarotti не е нищо друго освен невероятно.