Песента „Честит рожден ден на теб“ се превърна в класика, изпята на рождени дни по целия свят. Но песента не започна като ода на годишното честване на рождени дни, а авторите на песента първоначално не получиха заслуги.

Книгата на световните рекорди на Гинес класира „Честит рожден ден на теб“ като най-разпознаваемата песен на английски език. Преведена е на поне две дузини езика. Ето историята зад песента "Честит рожден ден на теб".

Милдред и Пати Хил

Мелодията и текстовете на „Честит рожден ден на теб“ са написани от сестри Милдред Дж. Хил (1859-1916) и Пати Смит Хил (1868-1946). Пати беше учител, който разработваше блокове на Пати Хил, които бяха изграждащи блокове, използвани като образователни инструменти. Тя също беше член на факултета в Учителския колеж на университета в Колумбия и беше един от основателите на Националната асоциация за детско образование, която по-късно беше преименувана на Национална асоциация за образование на малки деца (NAEYC).

Милдред също беше възпитател, който по-късно стана композитор, органист и пианист.

история

Мелодията е съставена от Милдред, а текстовете са написани от Пати, но първоначално тя е за поздравителна песен в класната стая, озаглавена „Добро утро на всички“, предназначена да бъде ежедневен поздрав в класната стая за малки деца.

Песента „Добро утро на всички“ беше част от книгата „Истории с песни за детската градина“, която сестрите съавторстваха и публикуват през 1893 година.

Все още не е ясно кой промени текста, който го превърна в песен за рожден ден, но за първи път е публикувана през 1924 г. в книга, редактирана от Робърт Х. Коулман. Песента става популярна и през 1934 г. Джесика Хил, Милдред и сестрата на Пати, завеждат дело. Тя твърди, че използването на мелодията „Добро утро за теб“ в „Честит рожден ден на теб“ е неразрешено. През 1935 г. Джесика, която работи с издателя Clayton F. Summy Company, е защитена с авторски права и публикува „Честит рожден ден на теб“.

Съдебни дела

През 30-те години на миналия век компанията „Клейтън Ф. Суми“ е купена от Джон Ф. Сенгщак и преименувана на „Брезово дърво“ ООД. През 1998 г. „Бреч Дърво“ ООД от своя страна е закупена от „Уорнър Чапъл“ за 25 милиона долара през 1988 г.

Уорнър Чапел се опита да твърди, че авторските права върху песента в САЩ няма да изтекат до 2030 г., което прави нерегламентираните изпълнения на песента незаконни.

През 2013 г. Warner Chappell беше съден за искане на фалшиви авторски права върху „Честит рожден ден на теб“. През 2015 г. федерален съдия постанови, че претенцията на Warner Chappell за авторско право върху песента не е валидна. Регистрацията му, реши съдията, обхваща само конкретна версия за пиано, а не мелодията и текстовете.

Уорнър Чапел уреди делото за 14 милиона долара през 2016 г., като съдебното решение постанови, че „Честит рожден ден на теб“ всъщност е публично достояние и че изпълненията на песента не подлежат на възнаграждение или ограничени по друг начин.