Защо първият епизод почти уби звезден поход

Оригинален пилотен епизод на Star Trek

На 8 септември 1966 г. оригиналният научнофантастичен сериал „ Звезден път“ излъчва първия си епизод „Капанът на човека“. В епизода се въведоха герои като Уилям Шатнър като капитан Джеймс Т. Кърк, Леонард Нимой като първи офицер Спок и ДеФорест Кели като доктор Леонард „Кости“ Маккой. „Капанът на човек“ обаче не беше оригиналният пилот за сериала. Първоначалният пилот се казваше "Клетката". Когато мрежата видя този оригинален пилот, не им хареса и поръча нов. В крайна сметка зрителите трябваше да видят някои от "Клетката" като епизод от първия сезон, наречен "Менажерията". Но съдържанието на „Клетката“, причините, поради които е заменен, как е изгубен и евентуално намерен, са станали нещата на легендата. Нека проучим историята на този завладяващ и загадъчен епизод.

Сценаристът и продуцент Джийн Роденбъри се обърна към няколко телевизионни мрежи с концепцията си за нов и реалистичен научнофантастичен сериал, наречен Star Trek. Както всички телевизионни сериали, Роденбъри трябваше да предостави на мрежата описание на новото си предаване, наречено „стъпка“. Терена включваше списък с потенциални епизоди, за да се докаже, че шоуто има постоянна сила. „Клетката“ беше една от двадесет и пет предложени истории за „ Стар Трек“. По онова време концепцията е била просто: „Отчаянието на нашите сериали води, в клетка и на изложение като животно, след което предложи на половинка“.

Първоначално пилотът трябваше да бъде шестдесет минути, но срещата на терена с NBC премина лошо. В опит да продадат поредицата, копродуцентът Хърбърт Солов предложи да заснемат деветдесет минутен пилот вместо едночасов пилот. Ако той не премине в сериали, твърди той, NBC може да го излъчи като телевизионен филм, за да възстанови инвестицията си. Мрежата се съгласи и „The Cage“ беше избран като история за пилот.

В оригиналния пилот почти никой от редовните членове на актьорския състав не се появи. Капитан беше Кристофър Пайк, а не капитан Кърк. Първият офицер беше жена, известна само като номер едно, играна от Меджъл Барет. Лекарят Филип Бойс е изигран от Джон Хойт. Всъщност единственият редовен герой, оцелял до пълната поредица от „Клетката“, беше Мистър Спок, който не беше първият офицер.

Преглед на сюжета на "Клетката"

Когато епизодът е написан, "The Cage" стана около звезден кораб USS Enterprise, разследващ обаждане от бедствие от отдалечена планета Talos IV. Когато корабът изпрати гостуващ екип на повърхността на планетата, те откриват група старци и една жена, които твърдят, че са заседнали. Но преди да успеят да заведат оцелелите обратно в Ентърпрайз, капитанът е отвлечен и затворен. Той се оказва в капан в извънземен зоопарк от група мощни извънземни същества. Извънземните талози притежават невероятни психически сили, способни да накарат всеки да види или почувства всичко, което иска. Докато екипажът му се опитва да го спаси, капитанът е принуден да направи редица илюзии, от скорошното си нападение срещу Ригел VII до родния си град на Земята. Докато Пайк се опитва да избяга от постоянно променящия се затвор с ужасяваща и идилична обстановка, той се оказва съблазнен от мистериозна човешка жена, затворена с него.

Извънземните талози бяха тънки същества с огромни пулсиращи глави. Първоначално се предполагаше, че са сценарии като раци. Това беше променено, за да бъде по-евтино и да се избегне заклеймяването на „чудовищни чудовища“ в евтините научнофантастични филми по онова време. Талозийците се играеха от жени и бяха изразени от мъже, за да им придадат андрогинно усещане. По ирония на съдбата, големият мозъчен психически извънземен сам се е превърнал в клише.

Друг интересен момент дойде, когато човешката жена Вина се явява на Пайк като зеленокоса робиня на Орион. Зад кулисите гримът й предизвика някои ненужни главоболия. Екипът на грима прекара три дни, рисувайки актрисата различни нюанси на зелено, но тестовият филм продължаваше да се връща в нормален цвят на плът. На третия ден те откриха лабораторията за обработка, смятайки, че зеленото е грешка и продължиха да настройват цвета на кожата обратно към нормалния.

Една поразителна разлика, която много зрители забелязват в епизода е, че Спок е много по-емоционален от обикновено. В един момент той дори се смее. Според Нимой идеята на Спок да е неемоционална не беше в характера му. Номер едно беше предназначено да бъде спокойно и стоично, а капитан Пайк също беше сдържан. Спокът беше по-енергичен и жизнен, беше начин да се балансира.

"Клетката" в крайна сметка струва над 500 000 долара, огромна сума за новоизлюпеното студио. Освен това струва повече от всеки друг епизод в оригиналната поредица. NBC обаче отхвърли пилота.

„Клетката“ беше отхвърлена по редица причини

От една страна, ръководителите на мрежата смятаха, че епизодът е твърде церебрален. Голяма част от епизода изследва темите за конфликта между илюзията и реалността. Също така това беше време, когато шоута като „ Изгубени в космоса“ с летящи чинии и извънземни маймуни бяха еталон на научната фантастика. Шоу като „Клетката“ на Star Trek със своята военна структура и психически извънземни изглеждаше твърде дълбоко.

Мрежата също смяташе, че шоуто е твърде секси. Моментът, в който Вина танцува съблазнително като робско момиче, а талозийците открито заявяват, че искат капитан Пайк да се "чифтосва" с нея, остави мрежата неудобна от явната си сексуалност.

Трето, мрежата смята, че пилотът не е имал достатъчно действия. Освен кратка битка с гигантски воин и някакво лазерно оръдие, няма много вълнение в историята. По-конкретно, историята завършва, като двете страни се разделят мирно. Самият Роденбъри по-късно каза: „Всъщност трябваше да го завърша с юмручна битка между героя и злодея, ако исках по телевизията, тъй като по това време се правеха шоута. Голямата масова публика ще каже:„ Е, ако нямате юмручна борба, когато приключи, как да разберем, че това е финалът? и такива неща."

Мрежата също не беше доволна от женския първи офицер. Въпреки че това често е критикувано като сексистко, изглежда мрежата се е възпротивила повече на Меджъл Барет като лоша актриса, отколкото тя да е жена. Фактът, че тя също имаше публична афера с Роденбъри, вероятно не помогна. Въпреки че Меджъл завърши с напускането на редовния актьорски състав, тя се върна в шоуто като повтарящ се персонаж, Сестрата параклис.

Промени в оригиналния Star Trek

Въпреки че не им хареса пилотът, изглежда като „Клетката“ убеждаваше студиото, че концепцията може да работи. Съобщава се, че Лусил Бал (съсобственик на Desilu Studios) сама убеди NBC да направи рядката стъпка за плащане на нов пилот. Вторият пилот беше „Къде никой не е отишъл преди“. „Където“ се съсредоточи върху Ентърпрайз, пресичащ ръба на Галактиката и попаднал в „магнитна космическа буря“. Бурята дава на двама членове на екипажа богоподобни сили, което ги кара да се включат на кораба. Мрежата поиска изстрелването на почти целия актьорски състав, с изключение на Леонард Нимой като Спок и Джефри Хънтър като капитан Пайк. Хънтър обаче отказа да се върне, убеден от жена си, че шоуто е „под него“. Уилям Шатнър беше нает като капитан Джеймс Кирк, който да го замести.

Имаше и много малки промени. Например, в оригиналния пилот, офицерите от женската звезда носеха панталони точно като мъжете. В новия пилот женският екипаж носеше изключително къси мини поли. Докато някои хора критикуваха това като сексистки ход от студиото, то всъщност беше инициирано от член на актьорския състав. Грейс Ли Уитни (която играе Йеоман Ранд) искаше да покаже „краката на танцьорката си“, а екипажът толкова харесваше, че направиха мини-ризата стандартна униформа за всички жени на кораба.

Борби и оцеляване с мрежа

Въпреки че „Where No Man“ беше одобрен и излъчи шоуто за сериали, той завърши в ефир като втори епизод. Първият излъчен епизод стана „Капана на човек“ за извънземно с изместваща се форма, преоблечен като човек, който опустошава кораба и екипажа. Оригиналният пилот е бил подреден до по-късно през първия сезон. Студиото имаше проблеми с появата на достатъчно епизоди, за да попълни поръчката на NBC, а кадри от „The Cage“ бяха използвани за спестяване на пари. Вместо да заснеме изцяло нов епизод, „Клетката“ беше врязана в рамкираща история за Спок за овладяване на контрола над Enterprise, за да върне Пайк в Талос. „Клетката“ се превърна във флашбек в епизода. Резултатът беше епизод от две части, наречен „Менажерията“. Въпреки че това позволи на феновете да видят голяма част от оригиналния пилот, имаше катастрофален страничен ефект. Главното копие на „Клетката“ е изрязано в негативата на „Менажерията“ и всички сцени, които не са използвани за епизода, са загубени.

След три сезона шоуто е отменено през 1969 г. Джийн Роденбъри остава без работа през по-голямата част от 70-те години, докато се бори да продаде различни неуспешни пилоти като Планета Земя и Битие II. Докато той се мъчеше да се опита да продуцира други телевизионни предавания, Роденбъри се подкрепи, като изнасяше лекции в колежи и конвенции на Star Trek. Роденбъри често прожектира своя личен черно-бял 16-милиметров печат на "Клетката" за публиката. Счита се, че неговото копие е единствената останала версия на оригиналния пилот. Но през 1987 г. филмов архивист на име Боб Фурманек намери в архивите немаркиран печат. Оказа се, че има липсващите парчета от оригиналния цветен печат на „Клетката“. Paramount успя да комбинира новите цветни ленти за филми с отрицанието на "The Menagerie" и аудио от печат на Roddenberry, за да възстанови пълния епизод.

През 1988 г. стачка на Гилдията на писателите спира производството на Star Trek: The Next Generation. По време на стачката не можеха да се пишат епизоди, оставяйки сезона започнал без достатъчно време за написване на четири епизода. За да компенсира липсващите епизоди, Парамаунт реши да излъчи наскоро възстановения епизод на „Клетката“. Патрик Стюарт (Капитан Пикард на TNG) представи двучасовата специална, Сага „Стар Трек: От едно поколение до следващо“. Той включи "Клетката" в цвят за първи път от телевизията.

Въпреки че "Клетката" не е била добре приета по това време, оттогава тя е хвалена от актьорския състав и екипажа. В автобиографията си „ Отвъд Ухура“ от 1994 г. Нишел Никълс пише: „Гледайки го днес, шоуто стои като най-чистото представяне на онова, което Джийн се надяваше да постигне Star Trek “. През 1996 г. Грейс Ли Уитни изброява „Клетката“ като един от любимите си TOS епизоди, заедно с „Чарли X“, „Дяволът в тъмнината“ и „Градът на ръба на завинаги“. През 1997 г. Меджъл Барет определи „Клетката“ като любим епизод на TOS, заедно с „Градът на ръба на завинаги“. Тя смяташе, че и двата епизода "са повече Star Trek от всичко друго, което е замислено" и "чист Star Trek ". Сега, когато е налице пълният епизод, всички можем да му се насладим.